Wer auf der Baustelle, im Garten- und Landschaftsbau oder auf dem Recyclinghof Material trennen muss, hat drei Möglichkeiten: eine Trommelsiebanlage für große Mengen am festen Standort, eine kompakte Flachdeck-Siebanlage mit drei Fraktionen für wechselnde Baustellen oder einen Schaufelseparator, der direkt am Bagger oder Radlader siebt. Welche Lösung passt, hängt vom Material, von der Menge und davon ab, ob eine eigene Siebmaschine oder ein Anbaugerät am Trägergerät sinnvoller ist.
Trommelsiebanlage
Red Rhino Trommel ES
Der vollelektrische Allrounder für Recyclinghof, Erdenwerk und Kompostplatz – siebt praktisch jedes Schüttgut, auch feucht.
- Siebleistungbis 80 t/h
- Fraktionen2
- AntriebElektro, 32 A
- HerkunftWinfield Engineering, England
Flachdeck-Siebanlage · sofort lieferbar
SieMaRo 1520F3
Kompakte 2-Deck-Siebanlage aus italienischer Fertigung – drei saubere Fraktionen in einem Arbeitsgang, mit jedem 400-V-Anschluss.
- Siebfläche6 m² (2 Decks)
- Fraktionen3
- Antrieb400 V / 16 A
- Gewichtca. 1,8 t
Schaufelseparator
Difco All-Star
Sieben direkt beim Aufnehmen – ohne zweite Maschine, ohne Strom. Modelle für Bagger von 1 bis 50 t und Radlader bis 35 t.
- Durchsatz4–160 t/h
- Fraktionen2
- AntriebHydraulik Trägergerät
- MaterialHardox-Stahl
Verkauf, Vorführung, Lieferung und Service aller drei Maschinen laufen über die M&R Maschinen- und Fahrzeughandel GmbH in Steinfurt – Generalimporteur für Red Rhino und Difco in Deutschland.
Vier Wege, Material zu sieben – der Überblick
| Lösung | Maschine | Typischer Einsatz | Leistung | Antrieb |
|---|---|---|---|---|
| Trommelsiebanlage | Red Rhino Trommel ES | Fester Standort, große Mengen, viele Materialwechsel | bis 80 t/h, 2 Fraktionen | Elektrisch, 32 A |
| Flachdeck-Siebanlage | SieMaRo 1520F3 | Wechselnde Baustellen, Sand, Kies, Mutterboden, 3 Fraktionen in einem Gang | 2 Siebdecks, 6 m² Siebfläche, 3 Fraktionen | Elektrisch, 400 V / 16 A |
| Schaufelseparator | Difco All-Star | Sieben direkt beim Aufnehmen mit Bagger oder Radlader, ohne zusätzliche Maschine | 4 bis 160 t/h je nach Trägergerät | Hydraulik des Baggers / Radladers |
| Mobile Siebanlage, Diesel | Red Rhino RedScreen 3 | Baustelle ohne Stromanschluss, Nachsieb hinter dem Brecher, Erdaushub in drei Körnungen | bis 80 t/h, 3 Fraktionen | Kubota-Diesel 25 PS, Raupenfahrwerk |
Red Rhino Trommel ES – der Allrounder für große Mengen
Die Red Rhino Trommel ES ist eine vollelektrische 2-Fraktionen-Trommelsiebanlage aus britischer Fertigung von Winfield Engineering, dem Hersteller der Red Rhino Brechanlagen. Die rotierende Trommel mit Reinigungsbürste siebt auch feuchtes Material verstopfungsarm, Siebmatten sind in rund 30 Minuten gewechselt, die komplette Trommel in etwa 15 Minuten.
- Siebleistung: bis zu 80 t/h, je nach Material und Siebgröße
- Antrieb: NORD-Elektromotoren, 32-A-Anschluss, kein Diesel vor Ort
- Material: Mutterboden, Kompost, Bauschutt, Schotter, Hackschnitzel und praktisch jedes weitere Schüttgut
- Mobil auf Wunsch: optionales Kettenfahrwerk oder Hakenliftrahmen
Die Trommel ES ist die richtige Wahl, wenn am Standort dauerhaft Material anfällt und regelmäßig zwischen Mutterboden, Kompost und Bauschutt gewechselt wird.
Flachdeck-SiebanlageSieMaRo 1520F3 – 3 Fraktionen in einem Arbeitsgang
Die SieMaRo 1520F3 ist eine kompakte 2-Deck-Siebanlage aus italienischer Produktion, die Schüttgut in einem Durchgang in Grobkorn, Mittelkorn und Feinmaterial trennt. Mit rund 1,8 Tonnen Betriebsgewicht, Stapleraufnahmen und Kranösen lässt sie sich auf dem Anhänger oder Pritschenwagen von Baustelle zu Baustelle bringen – dort, wo eine Trommelsiebanlage zu groß und ein Schaufelseparator zu wenig Fraktionen liefert.
Geeignet für: Mutterboden und Humus, Sand und Kies, Bauschutt und Recyclingmaterial, Kompost und Hackschnitzel, Bodenaushub, Schotter und Asphaltfräsgut.
| Siebdecks / Fraktionen | 2 Decks, 3 Fraktionen |
|---|---|
| Siebfläche | Oberdeck 2.000 × 1.500 mm, Unterdeck 2.000 × 1.500 mm, gesamt 6 m² |
| Siebmaschen | 4 bis 80 mm, je nach Siebbelag, schnell wechselbar |
| Antrieb | Elektrischer Vibrationsantrieb, 400 V Drehstrom, 16 A, 1,1 bis 1,5 kW |
| Betriebsgewicht | ca. 1.800 kg |
| Transportmaße | ca. 2.850 × 1.550 × 2.630 mm (L × B × H), Gesamtbreite ca. 2.000 mm |
| Austragsband | seitlich, abnehmbar, 2.900 × 300 mm |
| Ausstattung | Aufgabetrichter mit Materialführung, 8 Stahlfedern, Schaltschrank mit Motorschutz und Not-Aus, Stapleraufnahmen, Kranösen |
Difco All-Star – sieben, während der Bagger ohnehin arbeitet
Ein Schaufelseparator ist ein Anbaugerät mit hydraulisch angetriebenen Siebwellen. Die Hydraulik des Trägergeräts dreht die Siebsterne, das Material wird beim Aufnehmen aktiv gesiebt – im Gegensatz zu einem einfachen Sieblöffel mit festem Gitter. Die Difco All-Star hat eine echte Tieflöffelkontur, ist überwiegend aus Hardox-Stahl gefertigt und ab drei Wellen mit Kettenantrieb und patentiertem Schnellwechsler für die Siebwellen ausgestattet.
Wann Difco die bessere Wahl ist: bei Oberboden, Mutterboden, Kompost und lockerem Aushub. Die angetriebenen Siebsterne lockern das Material auf und trennen Erde zuverlässig von Steinen, Wurzeln und Grasnarbe. Für schweres, sehr steiniges Material und Bauschutt empfiehlt sich ein Simex-Separator oder eine Siebanlage hinter dem Brecher.
Modelle für Bagger
| Modell | Bagger | Durchsatz | Wellen |
|---|---|---|---|
| All-Star 1-2 | 1–2 t | 4–6 t/h | 2 |
| All-Star 2-3 | 2–3 t | 7–10 t/h | 2 |
| All-Star 4-6 | 4–6 t | 15–20 t/h | 3 |
| All-Star 7-10 | 7–10 t | 30–35 t/h | 4 |
| All-Star 11-14 | 11–14 t | 45–55 t/h | 5 |
| All-Star 15-20 | 15–20 t | 60–70 t/h | 6 |
| All-Star 21-30 | 21–30 t | 80–90 t/h | 7 |
| All-Star 31-50 | 31–50 t | 150–160 t/h | 8 |
Modelle für Radlader und Kompaktlader
Für Radlader gibt es die LD-Serie (LD 0.5, LD 1-2, LD 3-4, LD 5-8) und die neuere X-Serie mit Bogenwellen, Ölbad und Hardox-Stahl (6-9X, 10-13X, 14-22X, 23-35X) für Radlader von 6 bis 35 Tonnen. Alle Radlader-Modelle sind auch mit Kombiaufnahme erhältlich, sodass die Schaufel am Radlader und am Bagger eingesetzt werden kann.
Red Rhino RedScreen 3 – mobil, Diesel, drei Fraktionen
Die RedScreen 3 ist die mobile Ergänzung zur Trommel ES: eine Zweideck-Siebanlage auf Raupenfahrwerk mit 25-PS-Kubota-Diesel, die ohne Stromanschluss auskommt und über Kabelfernsteuerung vom Baggerfahrer bedient wird. Zwei Siebdecks (2.400 × 980 mm oben, 1.850 × 980 mm unten) trennen Erdaushub, Recyclingmaterial oder Kompost in drei Körnungen; die Austragsbänder lassen sich rechts oder links anordnen. Mit rund 2,8 t Eigengewicht und 4,30 m Transportlänge fährt sie auf einem Tandemanhänger oder Pritschen-Lkw mit.
Typischer Einsatz: direkt hinter einem Red Rhino 5000 oder 7000 Plus als Nachsieb für Recyclingschotter, oder eigenständig beim Sieben von Erdaushub auf Baustellen ohne Netzstrom. Aufgabegröße bis etwa 240 mm, Durchsatz bis 80 t/h je nach Material. Die RedScreen 3 steht auch in der Vermietung zur Verfügung.
Welche Siebtechnik für welche Aufgabe?
- Fester Standort, viele Tonnen pro Tag, wechselnde Materialien: Trommelsiebanlage Red Rhino Trommel ES
- Drei Fraktionen gleichzeitig, kompakt, Strom vorhanden: SieMaRo 1520F3
- Bagger oder Radlader ist ohnehin auf der Baustelle, keine zweite Maschine gewünscht: Difco Schaufelseparator passend zur Gewichtsklasse
- Mutterboden und Kompost: Difco All-Star oder Trommel ES
- Bauschutt und sehr steiniges Material: Trommel ES hinter dem Brecher oder Simex-Separator
- Sand und Kies klassieren: SieMaRo 1520F3 mit passenden Siebbelägen
Eine ausführliche Gegenüberstellung finden Sie unter Siebtypen, die Checkliste für den Kauf in der Kaufberatung. Wer Material nur für ein Projekt sieben muss, kann Siebanlagen auch mieten: Brechanlagen und Siebanlagen mieten.
Für wen lohnt sich eine eigene Siebanlage?
- GaLaBau-Betriebe – Mutterboden sieben, Kompost klassieren, Substrate herstellen
- Bauunternehmen – Aushub und Bauschutt vor Ort trennen, Container und Deponiegebühren sparen
- Recyclinghöfe – feste Aufbereitungsstation für wechselnde Materialien
- Kommunen und Bauhöfe – Grünschnitt-Kompost, Winterstreugut, Erdarbeiten
- Landwirte – Kompostierung, Substrataufbereitung
Warum M&R aus Steinfurt?
Beratung direkt vom Generalimporteur
Nennen Sie uns Material, Menge und Trägergerät – wir empfehlen die passende Maschine und zeigen sie Ihnen im Einsatz, in Steinfurt oder bei Ihnen vor Ort.
- Telefon+49 (0) 2551 70499-0
- WhatsApp0170 5838757
- E-Mailverkauf@minibrechanlage.de
- ÖffnungszeitenMo–Fr 8:00–17:00 Uhr, Sa nach Vereinbarung
Häufige Fragen
Aktuelle Angebote ansehen
Direkt zum Händler – aktuelle Modelle, Preise und Verfügbarkeit.
